Mai mult decât o simplă scriere, caligrafia este o adevărată filosofie în Japonia. Este imposibil să rămâneți insensibili în fața frumuseții acestei arte japoneze transmise din generație în generație.
Caligrafia japoneză, sau Shodo, este o artă tradițională care înseamnă „calea scrierii”. Aceasta presupune trasarea cu grijă a unor caractere elegante cu ajutorul unei pensule îmbibate în cerneală chinezească. Este o disciplină culturală, decorativă și spirituală, care vizează obținerea armoniei dintre corp și spirit.
Descoperiți împreună cu noi această comoară venită din Asia, diferitele stiluri de scriere nipone, legătura cu zenul, precum și materialele necesare.
📖 Shodo, calea scrierii
În Japonia, arta este considerată o veritabilă ascensiune spirituală. Astfel, la fel ca Ikebana, calea florilor, sau artele marțiale, Shodo este o modalitate de a vă îmbunătăți concentrarea, de a vă conecta cu sinele și de a vă ascuți spiritul, căutând în același timp echilibrul perfect.
În japoneză, Sho înseamnă „a scrie”, iar dô „calea”. Caligrafii din Japonia sunt numiți shodoka sau shoka. Calea scrierii necesită o lungă perioadă de învățare și multă practică; drumul până la a deveni un mare maestru este lung.
Presiunea trăsăturii, precizia liniei, curbele și punctele sunt detaliile care fac din această disciplină o adevărată operă de artă. Postura, modul de a ține pensula și mișcările sunt deosebit de codificate. Gestul trebuie să fie precis și perfect stăpânit.
Pe de altă parte, ideogramele transmit o energie vitală numită „Ki”. Mai mult decât un mijloc de comunicare sau de decorare a interiorului, caligrafia japoneză este o artă sacră în Țara Soarelui Răsare.
📌 Originile caligrafiei în Japonia
Deși ideogramele limbii chineze au apărut în urmă cu aproximativ 3000 de ani, istoria caligrafiei japoneze a început abia către secolul al VI-lea, odată cu sosirea budismului și a confucianismului.
Arhipelagul neavând un sistem de scriere nativ, caracterele chinezești (sinogramele) au fost preluate pentru a forma kanji (ideogramele limbii japoneze). Către secolul al VII-lea, călugării erau trimiși în China pentru a se familiariza cu practicile religioase locale, printre care se număra și caligrafia chineză. Astfel, puțin câte puțin, arta caligrafiei a fost importată în Japonia, dând viață textelor budiste, poeziei și literaturii. Aceasta se inspira în principal din operele chinezești și din stilul Kaisho.
În acea epocă, trei caligrafi s-au remarcat: împăratul Saga, fondatorul școlii budiste Shingon numit Kukai și Tachibana no Hayanari fac parte din celebrul grup „Sanpitsu” (cele 3 pensule).
Abia la sfârșitul secolului al IX-lea această artă japoneză a început să ia avânt. Bazându-se pe estetica niponă, Țara Soarelui Răsare și-a creat propriul stil de caligrafie.
Gravuri de Chobunsai Eishi (1756-1829) din seria „Șase frumuseți ale caselor verzi comparate cu cei șase poeți nemuritori” (1794-1795)
Limba japoneză scrisă s-a dezvoltat odată cu introducerea alfabetelor silabice nipone sau Kanas. Hiragana sunt folosite ca morfeme gramaticale și pentru anumite cuvinte japoneze, în timp ce Katakana transcriu termeni străini. Aceste caractere erau foarte utilizate de femeile de la Curtea imperială în epoca Heian, înainte de a fi adoptate mai târziu și de bărbați.
Printre marile doamne care au dezvoltat literatura japoneză, le putem cita pe celebrele autoare Sei Shonagon și Murasaki Shikibu. De menționat că, în jurul secolului al X-lea, caligrafia era rezervată aristocrației japoneze. Ea era studiată de învățații de la Curte și de samurai.
În epoca Kamakura (1185–1333), călugării budiști zen au exercitat o puternică influență în Japonia. Ei au inventat stilul Bokuseki, inspirându-se din dinastiile Song și Yuan care domneau în China. Este o formă de artă care reprezintă starea de spirit a caligrafului în momentul creației, sub practica meditației Zazen.
Mai târziu, caligrafia japoneză nu a mai fost rezervată doar nobilimii, ci s-a extins și la comercianți. Ea s-a impus ca decor în timpul ceremoniei ceaiului pentru a invita spiritul la meditație. Calea frumoasei scrieri era de asemenea inculcată geiselor, la fel ca dansurile tradiționale, literatura, poezia sau aranjamentele florale.
✒ Diferitele categorii ale caligrafiei japoneze
Primele pictograme utilizate în caligrafie sunt caracterele chinezești (kanji în Japonia). Ele serveau la scrierea textelor sacre ale budismului, care îi inspiră și astăzi pe caligrafi.
▪ Daijisho
Acest gen constă în reprezentarea unuia sau a două kanji, puse în valoare grafic prin modularea trăsăturilor, a gesturilor și a presiunii pensulei.
▪ Kanas
Aceste silabare japoneze sunt kanji simplificate, utilizate pentru fonetica lor. Ele servesc în principal la scrierea poeziilor sau a Haiku-urilor.
▪ Kindai Shibunsho
Este un amestec de kanji și kana, creat pentru a facilita înțelegerea vechilor texte. Poeziile moderne sunt adesea scrise în stilul Kindai Shibunsho. Această formă de caligrafie este regăsită și pentru transcrierea textelor străine.
▪ Zen Eisho
Este forma abstractă a caligrafiei, apărută în anii ’50. Artistul se exprimă liber și creează adevărate opere de artă fără a se preocupa de convențiile obișnuite.
▪ Tenkoku
Gravura pe sigiliu, care servea odinioară la autentificarea documentelor, a devenit o artă începând cu secolul al XIV-lea. Astfel, Tenkoku constă în gravarea pe o piatră a unor pictograme chinezești, pentru a imprima o amprentă de culoare roșu vermilion.
📜 Stilurile de caligrafie în Japonia
Pe de altă parte, caligrafia japoneză cunoaște 5 stiluri principale, toate provenind din China. Diferitele forme de scriere merg mână în mână cu materialele epocii.
▪ Stilul Tensho
A apărut sub dinastia Qin, înainte de inventarea hârtiei. Marele sigiliu sau marele stil sigilar provine din scrierile arhaice pe oase, solzi sau bronz. Micul sigiliu este forma scrierii oficiale a epocii. Stiletul utilizat pentru a grava caracterele conferă un aspect fin și regulat trăsăturilor.
▪ Stilul Reisho
Este o scriere inventată pentru a facilita munca funcționarilor de stat și a scribilor. Acest stil este recunoscut prin trăsătura sa ușor ondulată (coadă de pasăre).
▪ Stilul Shosho
Este forma de scriere populară. Trăsăturile sunt simplificate; cu toate acestea, acest stil cursiv este considerat cel mai complicat de stăpânit în caligrafie. Este utilizat în arta abstractă și în zen, reflectând energia autorului.
▪ Stilul Gyosho
Este o scriere semi-cursivă născută în timpul dinastiei Han sub pensula lui Liu De-Sheng, înainte de a fi preluată de un mare caligraf chinez (Wang Xizhi). Gyosho este foarte utilizat pentru scrierea de mână. În acest stil, pensula artistului nu părăsește hârtia.
▪ Stilul Kaisho
A apărut sub dinastiile Wei și Jin pentru a permite o scriere deosebit de lizibilă, răspunzând nevoilor puterii de la acea vreme. Semnele sunt detașate și seamănă puternic cu caracterele tipărite pentru a facilita lectura. Este stilul cel mai favorabil pentru a începe caligrafia.
🗝 Instrumentele necesare pentru caligrafia japoneză
Dacă doriți să urmați cursuri de caligrafie japoneză, va trebui să vă echipați cu cele 4 comori ale învățatului. Adică: hârtie, pensulă, baton de cerneală sau cerneală lichidă și piatra de cerneală.
- Fude: Este pensula japoneză compusă dintr-un mâner din lemn de bambus și o perie de dimensiuni diferite (vârf fin, peri lungi, supli, rigizi…).
- Sumi: Cerneala chinezească este un amestec de funingine provenită din lemn de rășinoase ars, uleiuri vegetale și clei. O găsiți sub formă lichidă sau de baton (sumi), creat manual din cerneală uscată. Este suficient să frecați batonul cu apă pentru a obține o cerneală lichidă cu pigment negru sau uneori colorat, în funcție de tipul de lemn utilizat pentru fabricarea sa.
- Suzuri: Piatra de cerneală servește la frecarea batonului pentru prepararea cernelii lichide. Este adesea din ardezie. Este recipientul în care se înmoaie pensula.
- Hanshi: Sunt foile fine de hârtie concepute în mod artizanal, în format 25×35. Spre deosebire de China, nu este vorba de hârtie de orez, ci de fibre de dud.
Pe lângă aceste patru instrumente de caligrafie, este și mai bine dacă aveți un prespapier și un suport pentru masă. Dacă doriți să vă lansați în aventura Shodo sau să faceți cadou această practică unei persoane dragi, descoperiți Seturile noastre de Caligrafie Japoneză.
🧘 Caligrafia și filosofia Zen
Zenul este o ramură a budismului care utilizează meditația pentru a trezi spiritul, în special postura Zazen. Caligrafia japoneză se inspiră din filosofia Zen, deoarece constituie o veritabilă legătură între corp și spirit.
În primul rând, stăpânirea respirației este un element esențial pentru a obține un gest armonios. Suflul este la originea energiei Ki, care se exprimă prin mișcarea pensulei. O respirație profundă va oferi o trăsătură mai amplă. Apoi, meditația Zen permite golirea spiritului pentru ca fiecare caligrafie să fie însăși esența inimii, nu a gândirii, lăsând totodată deoparte dorința de perfecțiune.
În final, trebuie să știți că pentru a obține o adevărată caligrafie zen, trebuie să respectați 4 principii fundamentale:
▪ Armonia compoziției
Armonia și echilibrul sunt esențiale pentru a realiza o operă de calitate. Astfel, stăpânirea spațiului și a regulilor de compoziție sunt baze în caligrafia japoneză.
▪ Echilibrul forțelor
De asemenea, se va căuta varierea grosimii trăsăturilor. Liniile curbe sunt mai ușoare și fluide, în timp ce liniile drepte sunt mai marcate.
▪ Reflectarea momentului prezent
O operă se realizează într-o singură sesiune. Ea transcrie energia și emoția artistului în momentul T. Aici, nu se pune problema reluării ulterioare a unei compoziții. Tot ce este început trebuie să fie finalizat.
▪ Revelarea Ki-ului
Este forța vitală care face caligrafia atât de frumoasă. Fără Ki, desenele nu au suflet. Înainte de a picta caracterele, artistul trebuie să se concentreze pe respirația sa și pe momentul prezent. Apoi, să proiecteze energia resimțită prin gestul pensulei.
🤓 Învățarea caligrafiei japoneze
Dacă arta scrierii japoneze vă pasionează, trebuie să știți că este foarte posibil să urmați cursuri de caligrafie. Există numeroase cărți și resurse pe Internet pentru a descoperi tehnicile caligrafice, adaptate tuturor nivelurilor. Totuși, puteți de asemenea să învățați această artă japoneză cu un profesor. Unii propun cursuri la domiciliu, în timp ce alții vă vor invita să urmați un curs colectiv.
La Paris, puteți contacta Quartier du Japon, Maison de la Culture du Japon sau spațiul Nadeshiko, care propun regulat cursuri. De asemenea, nu ezitați să consultați site-uri precum SuperProf, care vă pun în legătură cu profesori de caligrafie, indiferent de regiunea în care vă aflați.
Cea mai calitativă metodă este să mergeți direct în atelierul unui maestru caligraf, care vă va sfătui cu privire la postură, gest, trăsătură și toate subtilitățile care fac diferența în lucru. Shodoka se va adapta nivelului dumneavoastră și vă va orienta către stilurile cele mai potrivite progresului dumneavoastră. De asemenea, veți avea fără îndoială plăcerea de a-l vedea pictând și de a-i observa tehnica. La Paris, puteți contacta, de exemplu, pe Maestrul Makiko Takei.
Pentru a vă aprofunda cunoștințele despre caligrafia niponă, nu putem decât să vă recomandăm blogul calligraphie-japonaise.fr.
Caligrafia japoneză este o odă adusă sensibilității, poeziei și frumuseții universului, care vă deschide porțile spiritualității. În plus, trebuie să știți că practicarea acestei arte nipone vă va oferi o mare seninătate și vă va îmbunătăți capacitățile de concentrare. Așadar, sunteți gata să încercați experiența?
