În Japonia există sute de obiecte aducătoare de noroc, talismane și amulete care diferă în funcție de regiune, zei, credințe și domeniul vieții (sănătate, fericire, noroc, dragoste, bogăție, reușită…). Aceste obiecte aducătoare de noroc sunt numite engimono în japoneză. Marea majoritate a japonezilor cred în noroc (și în ghinion), iar multe persoane dețin unul sau mai multe engimono. De regulă, aceste talismane se cumpără din temple și sanctuare. Cel mai bun moment pentru a vă procura unul este imediat după Anul Nou, pentru a vă asigura noroc și succes pentru anul care urmează. Indiferent dacă credeți sau nu în ele, obiectele japoneze aducătoare de noroc sunt, de asemenea, suveniruri minunate pe care le puteți aduce din călătorii. În acest articol, vă prezentăm 15 dintre cele mai populare obiecte japoneze aducătoare de noroc (atât pentru japonezi, cât și pentru turiști).
Maneki Neko, pisica aducătoare de noroc
Maneki neko este o figurină care reprezintă o pisică zâmbitoare, așezată pe posterior, cu una sau două lăbuțe din față ridicate deasupra urechii. Unele figurine au o lăbuță articulată care se balansează înainte și înapoi. Pentru japonezi, acest gest invită oamenii să vină spre ei, deși occidentalii ar vedea mai degrabă un gest de „la revedere”. De altfel, termenul „maneki neko” poate fi tradus prin „pisica ce invită”.
Această pisică japoneză aducătoare de noroc este renumită pentru faptul că atrage norocul, bunăstarea și fericirea proprietarului său. În Japonia, o puteți găsi la intrarea în magazine și spații comerciale pentru a atrage clienții. Există numeroase legende legate de maneki neko care povestesc despre originea și istoria sa.
Daruma, simbolul perseverenței
Daruma este o figurină rotundă, din hârtie mâșe, cu ochi mari deschiși, mustăți impunătoare, sprâncene groase și o expresie facială foarte intensă. De cele mai multe ori roșie, în prezent poate fi găsită în mai multe culori. Daruma este un obiect japonez aducător de noroc care vă va ajuta la îndeplinirea dorinței dumneavoastră celei mai arzătoare.
Când cumpărați o păpușă daruma, ochii acesteia sunt goi, fără iris. Prima etapă constă în pictarea primului ochi în timp ce vă formulați dorința sau obiectivul. Acesta trebuie să fie realizabil, deoarece păpușa nu face minuni. Apoi, plasați figurina într-un loc vizibil în casa dumneavoastră, astfel încât să o vedeți în fiecare zi. Prezența sa fizică vă va aminti de obiectivul pe care vi l-ați fixat și vă va împinge să treceți la acțiune. Odată ce obiectivul a fost atins, puteți picta al doilea ochi.
Dar de unde provine această păpușă fără brațe sau picioare? Strania istorie a lui Daruma este legată de cea a călugărului Bodhidharma, inițiatorul budismului Zen în Japonia, care a petrecut nouă ani lungi meditând, fără să se miște și fără să doarmă, până când și-a pierdut membrele.
Omamori, amuleta protectoare
Un omamori se prezintă sub forma unui mic sac din țesătură de brocart (stofă de mătase brodată) colorată și frumos decorată. Acest mic sac conține, de regulă, un talisman sau o bucată de hârtie pe care este scrisă o rugăciune, precum și numele zeului care ar trebui să ne protejeze. Odată închis, nu trebuie deschis, sub riscul de a atrage ghinionul.
Obiectele omamori sunt amulete protectoare foarte puternice. Inscripțiile în kanji brodate pe țesătură indică domeniul vieții în care amuleta este eficientă: noroc, dragoste, sănătate, bani, reușită școlară și multe altele. Pentru a beneficia de protecția acestei amulete japoneze, este recomandat să o păstrați permanent cu dumneavoastră. Unii o strecoară în portofel, alții o folosesc ca breloc. În Japonia, acest obiect aducător de noroc poate fi cumpărat din majoritatea sanctuarelor și templelor budiste.
Omikuji, hârtia care prezice viitorul
(Credit: japanda.fr)
Omikuji este o mică bandă de hârtie pe care este scris un semn bun sau rău. În japoneză, termenul omikuji înseamnă „îndeplinirea voinței lui Dumnezeu”. În trecut, era obiceiul de a cere sfatul zeilor înainte de a lua o decizie importantă, iar această bucată de hârtie trasă la sorți servea drept mesaj divin. În zilele noastre, omikuji sunt trase în principal în timpul primei vizite a anului la templu sau la sanctuar. Pentru aceasta, este suficient să oferiți o mică donație (100 până la 200 yeni) pentru a trage la sorți un bețișor pe care este scris un număr, care corespunde unui sertar. Deschizând sertarul, descoperiți o mică bucată de hârtie rulată pe care este scrisă predicția. Dacă este vorba despre o binecuvântare, puteți păstra această bucată de hârtie cu grijă în portofel. Dacă, dimpotrivă, este vorba despre un blestem, puteți lega banda de hârtie în jurul unei ramuri de pin sau pe un fir în incinta sanctuarului, pentru ca ghinionul să nu vă urmărească în exterior.
Ema, placa de lemn care îndeplinește dorințe
Dacă aveți norocul să vizitați un sanctuar șintoist în Japonia, veți vedea fără îndoială numeroase plăcuțe mici de lemn suspendate, cu un desen pe o parte și o dorință pe cealaltă. Aceste plăcuțe de lemn poartă numele de ema și permit scrierea unei dorințe în mod public, în speranța că aceasta va fi citită de kami – sau divinitatea șintoistă – care locuiește în sanctuar. Fiecare poate scrie dorința pe care o dorește. Astfel, puteți găsi cereri de protecție a familiei, de sănătate bună, de prosperitate în afaceri sau chiar de noroc în dragoste. În perioadele de examene, numeroși studenți merg la unul dintre sanctuarele dedicate zeului studiilor pentru a-și redacta dorința de reușită pe un ema.
Senbazuru, ghirlanda celor o mie de cocori din origami
Senbazuru este o ghirlandă compusă din 1000 de origami în formă de cocor, asamblați unii de alții printr-un fir. Acest obiect aducător de noroc își are originea într-o veche legendă japoneză care spune că „oricine va fi capabil să realizeze 1000 de cocori din origami, își va vedea dorința cea mai arzătoare îndeplinită”. De regulă, este vorba despre o dorință de vindecare, de sănătate bună și de viață lungă. Într-adevăr, cocorul este o pasăre de bun augur în Japonia, precum și un simbol al longevității, deoarece se spune că „cocorul poate trăi până la 1000 de ani”. Senbazuru este adesea oferit unei persoane bolnave pentru a-i ura o vindecare rapidă, sau în timpul unei nunți sau al unei nașteri, pentru a ura o viață lungă plină de fericire.
Koinobori, crapul aducător de noroc pentru băieți
În japoneză, termenul koinobori înseamnă „fanion de crap” și desemnează o mânecă de vânt în formă de crap koi. Acest pește ornamental cu diverse culori este un simbol al forței, curajului, perseverenței, reușitei și virilității în Japonia. O legendă chineză spune că crapul koi, după ce a urcat cursul fluviului Galben, s-ar transforma în dragon înainte de a-și lua zborul.
Koinobori sunt ridicați în vârful unei prăjini de bambus în timpul sărbătorii naționale Kodomo no hi, care are loc în fiecare an, pe 5 mai. Deși numele acestei sărbători poate fi tradus prin „ziua copiilor”, este vorba mai precis despre celebrarea tuturor băieților din țară (fetele au, de asemenea, propriul lor festival pe 3 martie, cunoscut sub numele de Hina matsuri). În timpul acestei zile libere, familiile care au unul sau mai mulți băieți arborează koinobori în fața casei lor pentru a aduce un omagiu forței și perseverenței crapilor, două calități foarte așteptate la băieți.
În vârful prăjinii de bambus, există de obicei mai mulți koinobori agățați. Primul crap, de culoare neagră, este cel mai mare și reprezintă tatăl. Al doilea crap este roșu și reprezintă mama. În final, fiecare copil din familie este simbolizat de un crap mic.
Kokeshi, păpușa care întruchipează fericirea și prosperitatea
Păpușile Kokeshi sunt obiecte tradiționale japoneze originare din regiunea Tōhoku, din nordul Japoniei. Fabricate manual din lemn, ele se disting prin forma lor simplă: un corp cilindric fără brațe sau picioare, surmontat de un cap rotund. Aspectul lor este adesea pus în valoare de imprimeuri florale pictate delicat, simbolizând frumusețea naturii.
Dincolo de aspectul lor estetic, păpușile Kokeshi sunt încărcate de o puternică simbolistică. Ele sunt oferite în mod tradițional ca semn de prietenie sau de dragoste, întruchipând urări de fericire și prosperitate. În cultura japoneză, aceste păpuși sunt considerate obiecte aducătoare de noroc, capabile să protejeze căminele împotriva spiritelor rele și să garanteze o viață senină proprietarilor lor.
Prin simplitatea și aura lor liniștitoare, păpușile Kokeshi continuă să seducă pe cei care caută să introducă puțină înțelepciune și fericire japoneză în viața lor cotidiană.
Shichi fukujins, cei șapte zei ai norocului
Shichi fukujins sunt șapte divinități ale norocului, fericirii și bunăstării. Dacă descompunem numele lor, observăm că shichi înseamnă „șapte”, fuku înseamnă „noroc” și jin „zeu”. În Japonia, cifra 7 este asociată cu norocul, iar aceste divinități simbolizează cele șapte virtuți ale ființei umane: longevitatea, onestitatea, indulgența, demnitatea, bunătatea, popularitatea și oportunitatea. Ei sunt adesea reprezentați la bordul unei nave cunoscută sub numele de Takarabune, nava cu comori.
În ajunul Anului Nou japonez, acești șapte zei ai fericirii coboară pe Pământ la bordul Takarabune pentru a-i recompensa pe cei mai merituoși, oferindu-le noroc și fericire pentru anul care urmează.
- Hotei (布袋): zeul abundenței, al plenitudinii și al mulțumirii. Cu zâmbetul și burta sa proeminentă, este adesea confundat în Occident cu Buddha.
- Daikokuten (大黒天): zeul bogăției, al prosperității și al comerțului. Este reprezentat cu o față rotundă și zâmbitoare, o burtă proeminentă, un sac de orez și un fel de ciocan magic din lemn (uchide no kozuchi).
- Ebisu (恵比寿): zeul pescarilor, al comercianților și al muncii oneste. Este reprezentat cu un pește într-o mână și o undiță în cealaltă.
- Jurojin (寿老人): zeul longevității. Este adesea reprezentat cu o barbă albă și un toiag.
- Fukurokuju (福禄寿): zeul longevității, al înțelepciunii și al virilității. Este reprezentat de un bătrân chel cu capul alungit, o barbă albă și un toiag.
- Bishamonten (毘沙門天): zeu războinic, protector al legii budiste și șef al celor patru gardieni ai lui Buddha. Este reprezentat cu o armură, o pagodă într-o mână și o suliță în cealaltă.
- Benzaiten (弁財天): zeița cunoașterii, a artei și a științelor, a elocvenței și a frumuseții. Singura femeie din grup, este adesea reprezentată cu un biwa (instrument japonez cu coarde) și un șarpe alături.
Originea acestor șapte zei este o dovadă frumoasă a amestecului de religii în Japonia. Într-adevăr, doar Ebisu este o divinitate japoneză provenind din șintoism. Daikokuten, Bishamonten și Benzaiten își găsesc originea în religia hindusă, în timp ce Hotei, Jurojin și Fukurokuju provin din religiile budiste și taoiste din China.
Tanuki, gardianul poznaș al prosperității
Tanuki este o creatură legendară din folclorul japonez, adesea reprezentată ca un câine enot cu o expresie malițioasă. Des ilustrat cu o burtă rotundă, o pălărie de paie și o sticlă de sake, Tanuki este cunoscut ca fiind un maestru al transformării și al înșelăciunii binevoitoare. În cultura japoneză, el simbolizează norocul, prosperitatea și viclenia. Este frecvent să găsiți statui de Tanuki în fața spațiilor comerciale, unde servesc drept talismane pentru a atrage prosperitatea și bunăstarea.
Komainu și Shisa, protectorii de la porțile fericirii
Komainu și Shisa sunt gardieni emblematici ai culturii japoneze. Komainu, adesea numiți “câini-lei”, sunt plasați în fața sanctuarelor șintoiste pentru a proteja locurile sacre. Shisa, la rândul lor, sunt creaturi mitologice similare originare din Okinawa, instalate de obicei în perechi pe acoperișuri sau la intrarea în case. În timp ce unul, cu gura deschisă, alungă spiritele rele, celălalt, cu gura închisă, reține norocul. Aceste statui simbolizează protecția, siguranța și starea de bine, vegheind asupra căminelor și sanctuarelor împotriva forțelor răuvoitoare.
Teru Teru Bozu, păpușa care alungă ploaia
Teru Teru Bozu este o mică păpușă tradițională japoneză făcută din țesătură albă sau hârtie, adesea suspendată la ferestre sau în exteriorul caselor. Numele său se traduce prin “călugăr strălucește-strălucește”, făcând referire la capacitatea sa de a aduce vreme frumoasă. Japonezii fabrică și agață aceste păpuși, în special înainte de evenimente importante sau perioade de plantare, în speranța de a conjura ploaia și de a atrage un cer însorit. Teru Teru Bozu a devenit un simbol al dorinței pentru vreme frumoasă și, mai larg, pentru ca speranțele și dorințele să se împlinească.
Inu Hariko, câinele credincios care veghează asupra familiei
Inu Hariko este o figurină din hârtie mâșe care reprezintă un câine, originară din perioada Edo. Această figurină este deosebit de apreciată ca obiect aducător de noroc pentru copii și femeile însărcinate. Într-adevăr, câinele fiind un simbol al loialității și al protecției în cultura japoneză, Inu Hariko este oferit pentru a aduce sănătate, fericire și siguranță nou-născuților și mamelor lor. Adesea colorată viu și decorată cu imprimeuri tradiționale, Inu Hariko este un simbol al fericirii familiale și al bunăvoinței.
Akabeko, vaca roșie care aduce sănătate și curaj
Akabeko este o vacă roșie din hârtie mâșe originară din regiunea Aizu, din Japonia. Conform legendei, această creatură ar fi ajutat la construirea unui templu budist și ar fi refuzat să părăsească locul odată ce lucrările au fost terminate. Akabeko este astăzi un simbol al rezilienței, al curajului și al sănătății bune. Oferită în mod tradițional copiilor, se presupune că protejează împotriva bolilor, în special a variolei. Cu gâtul său care oscilează într-un mod fermecător, Akabeko nu este doar o jucărie tradițională, ci și un obiect aducător de noroc, transmițând urări de sănătate și forță.
Kit Kat, batonul de ciocolată al reușitei
Da, ați citit bine, vorbim aici despre celebrul baton de ciocolată Kit Kat, cel pe care îl cumpărați de la automatul de lângă aparatul de cafea de la biroul dumneavoastră. Disponibil în doar două sau trei arome în Franța, în Japonia există sute de arome diferite, printre care faimoasele Kit Kat cu ceai matcha, cu cartof dulce, cu floare de cireș sau chiar cu sos de soia! Dar atunci, ce caută acest deliciu ciocolatos în această listă de obiecte japoneze aducătoare de noroc?!
În Japonia, numele acestui brand se pronunță „kitto katto” și seamănă foarte mult cu expresia japoneză „kitto katsu”, care s-ar putea traduce prin „reușită garantată!”. Această expresie este adesea folosită de studenți înainte de un examen, la fel ca un „mult noroc!” sau „succes!”. La sosirea sa în Japonia, brandul Kit Kat și-a bazat campaniile publicitare pe această asemănare pentru a se impune ca „ciocolata norocului”. Și a fost un succes veritabil. Reușita școlară este ceva foarte important în Japonia și, în această cultură plină de credințe, batonul de ciocolată nu a avut dificultăți în a deveni un mic obiect aducător de noroc în ochii japonezilor, un cadou de oferit unui student înainte de un examen.
Această istorie vă surprinde? Totuși, nu este prima dată când un brand, printr-o strategie de marketing, reușește să se implanteze în cultura japoneză. Din anii ’70, masa tradițională de Crăciun în Japonia rimează cu KFC pentru o mare majoritate a japonezilor.
