Nu putem vorbi despre folclorul japonez fără a ne gândi la yōkai. În păduri, în orașe, în case… aceste spirite sunt peste tot în jurul nostru. 👀
Yōkai (妖怪) sunt creaturi supranaturale foarte prezente în cultura japoneză. Termenul yōkai poate fi tradus prin „spirit, demon sau fantomă”. Există o mare varietate, de la cele mai înfricoșătoare până la cele mai trăsnite.
Din cele mai vechi timpuri, aceste spirite răuvoitoare sau doar poznașe inspiră numeroși artiști în țara soarelui răsare. Astfel, le regăsim încă din Evul Mediu în picturi, sculpturi, stampe și, mai recent, în jocuri video și manga.
Dar cine sunt aceste creaturi ciudate? De unde vin și ce reprezintă ele astăzi? 🧐
Să descoperim împreună ce este un yōkai și apoi, spre marea noastră plăcere, topul 12 al celor mai populari yōkai din arhipelag. 👇
🤔 Dar ce este un yōkai?
Yōkai înseamnă monstru, fantomă, demon sau chiar fenomen supranatural. Acest termen derivat din chineză rămâne destul de misterios. De altfel, scrierea sa în kanji desemnează caracterul ciudat și extraordinar.
Cu siguranță ați văzut deja celebrul film de animație al lui Hayao Miyazaki, Prințesa Mononoke, cu micile spirite ale pădurii? Ei bine, aceștia sunt în mod tipic niște yōkai! Mononoke, care poate fi tradus prin „spirit răzbunător” sau „lucru ciudat”.
Yōkai provin din legende japoneze, care își au originea în principal în shintoism, budism, istoria Chinei și poveștile din țări străine.
- La origine, aceste creaturi himerice reprezentau frica de necunoscut și chinurile inexplicabile de care sufereau japonezii. Pe măsură ce timpul a trecut, acestea au dobândit noi puteri, marcând interesul crescând al poporului pentru legătura cu invizibilul.
⚠️ Se face distincția între yōkai tradiționali și yōkai inventați de autori inspirați de folclor, atât de mult apreciază japonezii aceste creaturi ciudate, în special în perioada Edo.
Yōkai fac parte în întregime din cultura niponă și din artele tradiționale japoneze. Credințe, tradiții, superstiții sau simple obiecte de divertisment, aceștia sunt reprezentați, de asemenea, în numeroase festivaluri și în mass-media. Ei simbolizează atât inexplicabilul, cât și moralitatea predată copiilor prin intermediul poveștilor japoneze. 👨🏫
De aproximativ cincisprezece ani, manga fac furori în Franța, dezvoltând astfel atracția pentru cultura asiatică și creaturile supranaturale, precum Le pacte des Yōkai de Yuki Midorikawa. De asemenea, ați putut constata recrudescența jocurilor video precum Yo-kai Watch și a filmelor de animație japoneze, precum Naruto, Mon Voisin Totoro sau seria Ayakashi.
Desenul animat japonez Gegege no Kitaro (sau Kitaro cel respingător) spune povestea lui Kitaro, un yōkai cu aspect de băiețel care se străduiește să facă pace între lumea monștrilor japonezi și cea a oamenilor.
Având caracteristici umane, animale sau de obiecte, fiecare yōkai are particularitatea și istoria sa. De altfel, știați că anumite creaturi dețin puteri magice precum capacitatea de a se metamorfoza? Acestea din urmă sunt numite „obake”.
Dacă zăriți un yōkai, înainte de a vă speria, să știți că există mai multe feluri: periculoși, răi, malițioși, poznași și binevoitori. Dacă majoritatea sunt semn de rău augur, unii vă pot purta noroc. Totul este să știți să îi recunoașteți. 😉
📜 Lista celor mai cunoscuți yōkai
Deoarece simt că curiozitatea dumneavoastră este stârnită, iată pentru dumneavoastră o listă (departe de a fi exhaustivă!) cu cei mai cunoscuți yōkai din Japonia.
Oni, demonul japonez 👹
Demoni ai mitologiei japoneze, Oni reprezintă o subcategorie de yokai. Acest monstru terifiant este adesea reprezentat cu coarne și dinți ascuțiți.
Dacă era deosebit de înfricoșător în trecut, acesta devine, de asemenea, un spirit protector al căminului în schimbul unor ofrande. Foarte prezent în folclorul japonez, acest demon japonez malefic are adesea pielea roșie sau albastră.
Un Oni foarte popular în Japonia este demonul Hannya. Conform legendei, ar fi vorba despre o tânără femeie întoarsă din morți pentru a-și împlini răzbunarea. Ea își revarsă furia și gelozia asupra bărbaților lipsiți de scrupule.
De Anul Nou, în nordul Japoniei, există un ritual în care locuitorii poartă măști japoneze Oni pentru a speria copiii neascultători.
Tengu, gardianul munților cu nas lung 👺
Ilustrație de Ai Tatebayashi
Tengu sunt spirite cu chipul roșu aprins, cu un nas lung foarte tipic. De-a lungul istoriei, acest demon japonez și-a văzut aspectul evoluând. Originile sale rămân destul de neclare și există numeroase teorii care încearcă să le explice. Din câte știm, Tengu ar fi o creatură pe jumătate om, pe jumătate pasăre. Acesta posedă o pereche de aripi pe spate, iar nasul său lung ar fi vestigiul unui cioc.
Altădată, era considerat inamicul budismului. Legendele spuneau că se amuza abătând preoții de la credința lor și jucându-le feste persoanelor pioase prea vanitoase.
În zilele noastre, imaginea lui Tengu s-a îndulcit. Din demon malefic, acesta a devenit protector al munților. Dacă îi atrageți bunăvoința, acesta vă va proteja familia și căminul. Atenție însă să nu fiți prea orgolioși, cu riscul de a primi o lovitură zdravănă în spate. Ha, nu v-am spus? Tengu stăpânesc artele marțiale la perfecție! 😄
Yurei, fantoma demnă de filmele de groază 😱
Yurei formează subcategoria fantomelor japoneze. În general, aceștia au aspectul unui cadavru îmbrăcat în kimono, cu păr negru lung și un aspect plutitor.
Dar de unde vin aceste fantome care bântuie lumea celor vii? Conform credințelor, yurei sunt persoane decedate care nu au putut să se alăture strămoșilor lor. Aceștia sunt condamnați să rătăcească în limbul eternității. Acești spectri răzbunători au inspirat numeroase opere nipone în secolul al XIX-lea. Ei îi terorizează pe japonezi în maniera Doamnei albe de la noi. 👻
Nu vă amintește acest lucru de un anumit film de groază numit The Ring? Un sfat: dacă zăriți un yurei, vedeți-vă repede de drum! 😨
Pentru a afla cum să recunoașteți această fantomă și cum să scăpați de ea, accesați articolul nostru dedicat yurei.
Kappa, băiatul viclean al râului 🐢
Cu alura sa fragilă de băiețel, Kappa își ascunde bine jocul. Îl regăsim în principal în jurul punctelor de apă dulce. De altfel, numele său înseamnă „copil al râurilor”.
Seamănă cu o țestoasă cu un carapace pe spate și extremități palmate. Creștetul capului său prezintă o adâncitură plină cu apă care trebuie să fie mereu echilibrată pentru a-și menține forța. Se spune că Kappa se amuză atrăgând oamenii și copiii în apă pentru a-i îneca înainte de a-i devora.
Punctele sale slabe? Un mare simț al politeții și o dragoste necondiționată pentru castraveți. Așadar, pentru a scăpa de Kappa, aveți două opțiuni: 1) să-l obligați să vă salute pentru ca acesta să se aplece în față și să-și golească adâncitura. 2) Să-i aruncați un castravete pentru ca acesta să-și îndrepte toată atenția către gustarea sa preferată. Apoi… Fugiți! 😅
Akaname, monstrul din băi 🛁
Acest monstru se hrănește cu murdăria din casele prost întreținute cu ajutorul limbii sale mari.
Îl puteți întâlni la lăsarea serii, în baia dumneavoastră sau în toaletă dacă acestea sunt prea murdare. Ar putea chiar să îi atace pe oamenii care duc lipsă de igienă.
Așadar, pentru a-l evita, vă sfătuiesc să vă curățați bine faianța și să rămâneți curați. 😜
Ashiarai yashiki, piciorul uriaș 👣
De asemenea, dacă nu sunteți un profesionist al curățeniei, acest monstru care seamănă cu un picior uriaș acoperit de pământ își va face poate apariția în casa dumneavoastră.
Acesta iese direct din tavan și cere să fie spălat. Este un semn că poate a venit timpul să scoateți aspiratorul și mopul.
Pentru a-l face să dispară, puteți lua în considerare o baie pentru picioare. Ce pedichiură grozavă!
Tanuki, spiritul pădurii 🐶
Statuie de Tanuki. Sursă imagine Wikipedia
Numeroși yōkai sunt inspirați din animale reale, acesta fiind cazul Tanuki-ului. Acest canid originar din Asia poartă numele de câine enot, deși seamănă izbitor cu ratonul.
Tanuki-ul este un spirit al pădurilor cunoscut pentru faptul că este un bon vivant și că apreciază sake-ul 🍶. Creatură malițioasă, dar nu periculoasă, acesta se poate metamorfoza în om pentru a le juca feste. Totuși, dacă întâlniți acest animal magic, puteți considera acest lucru drept un semn de noroc și prosperitate. 💰
Așadar, nu, nu aveți o minte perversă, această statuie de Tanuki posedă într-adevăr o pereche enormă de c***e. Aceasta este una dintre particularitățile acestui yokai: este echipat cu testicule supradimensionate care pot atinge dimensiunea a 8 tatami! 😆 Umflându-și testiculele, le poate folosi pe post de tobă, armă, umbrelă și chiar ca plasă de pescuit!
Kitsune, vulpea polimorfă 🦊
An Incomplete Compendium of Mythical Creatures de Edward Kwong.
Acest yōkai cu aspect de vulpe cu mai multe cozi poate fi binevoitor, răuvoitor sau pur și simplu malițios, dar ceea ce este sigur este că are mai multe trucuri în mânecă. 😏
Viclean și poznaș, Kitsune are puterea de a se metamorfoza într-o tânără frumoasă pentru a fermeca bărbații și a le juca feste. Dacă sunteți o persoană bună, acest yokai vă poate proteja, arătându-se totodată loial și sincer. Odată cu trecerea timpului, puterile lui Kitsune devin din ce în ce mai puternice. Poate fi capabil să citească gândurile, să manipuleze spiritele sau chiar să prezică viitorul! 😮
Dacă Kitsune este atât de apreciat și venerat în Japonia, este și pentru că acesta este mesagerul lui Inari, zeița orezului, a comerțului și a prosperității!
Bakeneko pisica fantomă 🐱
Estampă japoneză ce reprezintă o apariție a unui Bakeneko.
Numele Bakeneko poate fi tradus prin „pisică-monstru”. Această creatură înfricoșătoare este cunoscută pentru faptul că își bântuie căminul și pune stăpânire pe oamenii care locuiesc acolo.
În versiunea sa cea mai malefică, această pisică fantomă poate să își devoreze stăpânul pentru a-i lua locul în casă. Drăguță pisica!
Atenție, dacă vă aflați în fața unei pisici cu două cozi, este vorba despre un Nekomata, o versiune și mai teribilă a lui Bakeneko. Acesta este capabil chiar să arunce cu mingi de foc. 🔥
Vă asigur, nu orice felină devine Bakeneko. Pentru acest lucru, trebuie să aibă o coadă lungă, să aibă peste 13 ani și să cântărească mai mult de 3,5 kg. Nu vă veți mai privi niciodată pisica la fel… 😅
Rokurokubi, monstrul cu gât lung 😲
Ilustrație de tot3mica pe DeviantArt.
Cu aspect uman în timpul zilei, Rokurokubi se transformă în monstru noaptea. Particularitatea sa? un gât care se alungește la infinit.
În general de sex feminin, Rokurokubi adoră să atace bărbații pentru a le suge sângele. Cea mai periculoasă versiune a acestui yokai poartă numele de nukekubi.
Odată cu lăsarea nopții, capul nukekubi se detașează de corp pentru a zbura liber și a pleca la vânătoare într-o misiune de asasinat extremă. Corpul său, rămas inanimat și vulnerabil, este punctul său slab.
La trezire, escapada nocturnă seamănă mai mult cu un vis decât cu realitatea. De aceea, există Rokurokubi care nu știu acest lucru și se cred complet umani. Suficient cât să vă pierdeți capul 🤯
Yama Uba, vrăjitoarea în kimono 🧟♀️
Asemenea vrăjitoarelor din basme, Yama Uba este o bătrână rea și hidoasă.
Această femeie cu un aspect neîngrijit are părul lung și încâlcit, pielea zbârcită și o gură uriașă. De regulă, poartă un kimono uzat și trăiește în pădurea de la munte.
Yama Uba se poate metamorfoza într-o domnișoară tânără sau într-o bunicuță drăgălașă pentru a-i păcăli pe nefericiții care se află în calea ei, a-i atrage la ea acasă și a-i devora!
Așadar, dacă vă plimbați prin pădure și ajungeți să vă rătăciți, nu vă încredeți în prima persoană întâlnită pentru a vă găsi drumul… cu riscul de a vă pierde viața!
Deși adesea malefică, legenda lui Kintaro demonstrează totuși că Yamanba poate avea și o latură… maternă și protectoare.
Kasa-obake, umbrela poznașă ⛱
Ilustrație de lylecore pe DeviantArt.
În folclorul japonez, obiectele care au peste 100 de ani de existență devin și ele puțin umane. Acești yōkai se numesc Tsukumogami.
Kasa-obake este o umbrelă care este în același timp ciclop și unipedă. Doar atât!
Nu vă faceți griji dacă îl vedeți, deoarece este destul de inofensiv. Cu toate acestea, este puțin pus pe șotii.
Yōkai sunt peste tot, fiți cu ochii în patru!
Există mulți, mulți, MULȚI alți yōkai în jurul dumneavoastră, chiar și în cele mai nebănuite locuri, așa că deschideți bine ochii. 👀
De la vechile picturi japoneze din Evul Mediu până la filmele de animație, trecând prin stampele din era Edo, yōkai i-au fascinat întotdeauna pe japonezi prin misterul și originalitatea lor. Prin intermediul manga și al filmelor de animație de astăzi, aceste ființe supranaturale nu vor înceta niciodată să ne uimească.
Dacă sunteți pasionat(ă) de această lume stranie a folclorului japonez, vă recomand site-ul www.yokai.com, unde veți găsi un fel de catalog care listează sute de yōkai, care mai de care mai trăsniți. Site-ul este în engleză, iar fiecare yōkai are o fișă de descriere, precum și o ilustrație. De asemenea, puteți urmări contul de Instagram al lui Matthew Meyer pentru a primi doza dumneavoastră de yōkai în fiecare săptămână, suficient cât să aveți parte de coșmaruri frumoase!
